Sagt mein Sohn (4 1/3 Jahre) neulich mit einer Selbstverständlichkeit: "Ich habe die Tür geöffnet."

Woah, das hat mich umgehauen.

Verblüfft das noch jemanden?

Würde man nicht eigentlich gerade aus dem Kindermund erwarten, dass er die Tür aufgemacht (oder auf gemacht?) hat?

Boah, ich achte ja wirklich sehr darauf, selber sauberes Deutsch (vor-) zu sprechen, aber darauf wäre ich nicht gekommen. Hut ab! Das kann ich nur den Erzieherinnen im Kindergarten zuschreiben – und muss ich bei Gelegenheit dort dankbar ansprechen. Ich bin immernoch ganz platt.

... comment